discontinued - překlad z angličtiny do češtiny


„

discontinued

“ česky : přestat, přerušit, zastavit, zrušit, vypovědět
Výslovnost : [dɪskənˈtɪnjuːd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přestat
  2. přerušit
  3. zastavit
  4. zrušit
  5. vypovědět
  6. přerušeno
  7. přerušena
  8. ukončena
  9. vysazen
  10. deaktivovaný

Příklady použití

Zboží a modely


 

discontinued product

— výrobek stažený z výroby
 

discontinued model

— model stažený z výroby
 

discontinued line

— řada stažená z prodeje
 

discontinued item

— položka stažená z prodeje

Výroba a produkce


 

discontinued production

— ukončená výroba
 

discontinued service

— ukončené obsluhování
 

discontinued use

— ukončené používání
 

discontinued operation

— ukončený provoz

Medicína a léčba


 

discontinued treatment

— ukončená léčba
 

discontinued medication

— vysazený lék
 

discontinued therapy

— ukončená terapie

Oficiální oznámení


 

discontinued by the manufacturer

— staženo z výroby výrobcem
 

discontinued without notice

— ukončeno bez oznámení
 

discontinued as of today

— ukončeno ke dnešnímu dni


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)