disconnection - překlad z angličtiny do češtiny


„

disconnection

“ česky : odpojení, vypnutí, odloučení, rozpojení
Výslovnost : [ˌdɪskəˈnektʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odpojení
  2. vypnutí
  3. odloučení
  4. rozpojení

Příklady použití

Fyzické odpojení nebo rozpojení


 

physical disconnection

— fyzické odpojení
 

disconnection of the power supply

— odpojení napájení
 

cable disconnection

— odpojení kabelu
 

plug disconnection

— odpojení zástrčky
 

sensor disconnection

— odpojení senzoru

Ztráta síťového spojení nebo přerušení spojení


 

network disconnection

— přerušení spojení
 

disconnection from the internet

— ztráta připojení k internetu
 

sudden disconnection

— náhlé odpojení
 

disconnection during file transfer

— přerušení spojení během přenosu souboru
 

remote disconnection

— vzdálené odpojení

Odpojení služeb nebo ukončení poskytování služeb


 

service disconnection

— ukončení služby
 

scheduled disconnection

— plánované odpojení
 

forced disconnection

— nucené odpojení
 

disconnection notice

— oznámení o odpojení

Emocionální nebo psychická odtažitost


 

emotional disconnection

— emoční odtažitost
 

feeling of disconnection

— pocit odloučení
 

interpersonal disconnection

— mezilidské odcizení
 

spiritual disconnection

— duchovní odloučení

Technické nebo softwarové ukončení relace a zpracování chyb


 

session disconnection

— ukončení relace
 

abrupt disconnection

— náhlé přerušení spojení
 

automatic disconnection

— automatické odpojení
 

disconnection handler

— obsluha přerušení spojení
 

bluetooth disconnection

— přerušení spojení Bluetooth

Administrativní nebo finanční odpojení


 

account disconnection

— odpojení účtu
 

disconnection fee

— poplatek za odpojení
 

meter disconnection

— odpojení měřidla


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)