disconcert - překlad z angličtiny do češtiny


„

disconcert

“ česky : vyvést z míry, znepokojit, zmást, nespokojenost
Výslovnost : [ˌdɪskənˈsɝːt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyvést z míry
  2. znepokojit
  3. zmást
  4. nespokojenost

Příklady použití

zmást, vyvést z míry


 

disconcert someone

— vyvést někoho z míry
 

disconcert the audience

— zmást publikum
 

disconcert a witness

— zmást svědka
 

disconcert the team

— dezorientovat tým

vyvolávat zmatek


 

be disconcerting

— vyvolávat zmatek
 

a disconcerting silence

— znepokojivé ticho
 

a disconcerting remark

— matoucí poznámka
 

a disconcerting change

— nečekaná změna

být zmatený, ztratit se


 

feel disconcerted

— cítit se zmatený
 

look disconcerted

— vypadat zmateně
 

be visibly disconcerted

— být viditelně zmatený
 

grow disconcerted

— začít být zmatený

vyvést z obvyklého chodu


 

disconcert the plans

— narušit plány
 

disconcert the rhythm

— narušit rytmus
 

disconcert the negotiations

— narušit průběh jednání
 

disconcert the process

— narušit průběh procesu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)