discerning - překlad z angličtiny do češtiny


„

discerning

“ česky : náročný, kritický, bystrý, inteligentní, náročné
Výslovnost : [ˌdɪˈsɝːnɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vybíraví

přídavné jméno

  1. náročný
  2. kritický
  3. bystrý
  4. inteligentní
  5. náročné
  6. kritičtější

Příklady použití

O člověku


 

a discerning reader

— pronikavý čtenář
 

a discerning critic

— pronikavý kritik
 

a discerning eye

— pronikavý pohled
 

a discerning mind

— pronikavá mysl

o vkusu a výběru


 

a discerning taste

— vybíravý vkus
 

discerning buyers

— nároční kupující
 

a discerning customer

— náročný zákazník
 

for discerning clients

— pro náročné klienty

O pohledu a hodnocení


 

a discerning look

— pozorný pohled
 

discerning judgment

— pronikavý úsudek
 

a discerning analysis

— jemná analýza
 

discerning observation

— bystré pozorování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)