disc - překlad z angličtiny do češtiny


„

disc

“ česky : disk, kotouč, gramofonová deska
Výslovnost : [ˈdɪsk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. disk
  2. kotouč
  3. gramofonová deska

Příklady použití

Technika nebo nosiče


 

compact disc

— kompaktní disk; optický disk
 

blank disc

— prázdný disk; prázdný optický nosič
 

disc drive

— disková mechanika; mechanika optických disků
 

disc tray

— zásobník na disk
 

disc format

— formát disku
 

burn a disc

— vypálit disk

Informatika nebo počítače


 

disc image

— obraz disku
 

disc partition

— oddíl disku
 

disc space

— volné místo na disku; místo na disku
 

virtual disc

— virtuální disk
 

mount a disc image

— připojit obraz disku; namountovat obraz disku

Medicína nebo anatomie


 

intervertebral disc

— meziobratlový disk
 

herniated disc

— vyhřezlý meziobratlový disk; protruze disku
 

degenerative disc disease

— degenerativní onemocnění disků; degenerace meziobratlových disků
 

disc inflammation

— zánět disku

Sport nebo zábava


 

disc golf

— discgolf
 

frisbee disc

— frisbee; létající disk
 

throwing a disc

— házení diskem; vrh diskem

Mechanika nebo doprava


 

disc brake

— brzdový disk; kotoučová brzda
 

brake disc

— brzdový disk; disk brzdy
 

wear on the disc

— opotřebení disku

Hudba nebo média


 

disc jockey

— diskžokej; DJ
 

record on disc

— nahrát na disk; nahrávka na disku

Různé nebo činnosti


 

polished disc

— vyleštěný disk
 

dust on disc

— prach na disku
 

stack of discs

— stoh disků; štos disků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)