disavow - překlad z angličtiny do češtiny


„

disavow

“ česky : popřít, distancovat se, neznat se, neznat se k, neuznat za vlastní
Výslovnost : [ˌdɪsəˈvaʊ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. popřít dok.
  2. distancovat se
  3. neznat se
  4. neznat se k
  5. neuznat za vlastní

Příklady použití

Odmítnutí odpovědnosti nebo zřeknutí se odpovědnosti


 

disavow responsibility

— odmítnout odpovědnost
 

disavow any responsibility

— popřít jakoukoli odpovědnost
 

disavow liability

— zříci se odpovědnosti
 

publicly disavow responsibility

— veřejně odmítnout odpovědnost
 

emphatically disavow responsibility

— rozhodně odmítnout odpovědnost

Zřeknutí se podpory nebo schválení


 

disavow support

— odmítnout podporu
 

disavow endorsement

— odvolat schválení
 

disavow backing

— zříci se podpory
 

publicly disavow a candidate

— veřejně se distancovat od kandidáta

Popření autorství nebo přiznání


 

disavow authorship

— popřít autorství
 

disavow a confession

— odvolat přiznání
 

disavow an admission

— odmítnout přiznání
 

disavow a statement

— odmítnout prohlášení

Zřeknutí se vazeb nebo účasti


 

disavow any connection to

— popřít jakoukoli souvislost s
 

disavow ties to

— popřít vazby na
 

disavow all links with

— popřít všechny vazby s
 

disavow association with

— popřít spojení s

Politické zřeknutí se nebo odmítnutí loajality


 

disavow allegiance

— zříci se věrnosti
 

disavow the regime

— odmítnout režim
 

disavow terrorism

— odmítnout terorismus
 

disavow extremism

— odmítnout extremismus

Oficiální nebo veřejné prohlášení


 

publicly disavow

— veřejně popřít
 

officially disavow

— oficiálně popřít
 

formally disavow

— formálně popřít
 

emphatically disavow

— kategoricky popřít


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)