disadvantage - překlad z angličtiny do češtiny


„

disadvantage

“ česky : nevýhoda, neprospěch, nevýhodou, znevýhodnění
Výslovnost : [ˌdɪsədˈvæntɪdʒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nevýhoda f
  2. neprospěch
  3. nevýhodou
  4. znevýhodnění

Příklady použití

Obecný nedostatek


 

a major disadvantage

— závažný nedostatek
 

the main disadvantage

— hlavní nevýhoda
 

one disadvantage of this method

— jedna nevýhoda tohoto metody
 

the disadvantages of the plan

— nevýhody plánu

Minus a slabá stránka


 

a disadvantage of the system

— minus systému
 

the disadvantages outweigh the advantages

— nevýhody převažují nad výhodami
 

the disadvantages of living here

— nevýhody života zde
 

a clear disadvantage

— zjevný minus

Nevýhodné postavení


 

be at a disadvantage

— být v nevýhodném postavení
 

put someone at a disadvantage

— postavit někoho do nevýhodného postavení
 

work at a disadvantage

— pracovat v nevýhodných podmínkách
 

a competitive disadvantage

— konkurenční nevýhoda

Fyzický nebo sociální nedostatek


 

a physical disadvantage

— tělesný nedostatek
 

a social disadvantage

— sociální nedostatek
 

a disadvantage in life

— životní nedostatek
 

the disadvantages of poverty

— útrapy chudoby


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)