disable - překlad z angličtiny do češtiny
„
disable
Výslovnost : [ˌdɪˈseɪbəl]
Slovníkové heslo
sloveso
- vypnout
- deaktivovat
- zakázat
- oslabit
- zbavit schopnosti
- vypnete
přídavné jméno
- oslabit
- zakázání
- vypnutí
- deaktivujte
Příklady použití
Technické vypnutí nebo deaktivace
disable a feature
— deaktivovat funkci; vypnout funkcidisable notifications
— vypnout oznámenídisable cookies
— vypnout soubory cookiedisable javascript
— vypnout JavaScriptdisable bluetooth
— vypnout Bluetoothdisable automatic updates
— vypnout automatické aktualizacedisable a plugin
— deaktivovat plugindisable sound
— vypnout zvukdisable the microphone
— vypnout mikrofondisable the camera
— vypnout kameruOmezení přístupu nebo pozastavení účtu
disable an account
— deaktivovat účet; vypnout účetdisable a user account
— deaktivovat uživatelský účetdisable login
— zablokovat přihlášenídisable access rights
— odebrat přístupová práva; odvolat přístupová právadisable two-factor authentication
— vypnout dvoufaktorové ověřovánídisable remote access
— vypnout vzdálený přístupVyřazení mechanismu nebo dopravního prostředku z provozu
disable a vehicle
— vyřadit vozidlo z provozu; znemožnit pohyb vozidladisable the engine
— zastavit motor; vyřadit motor z provozudisable the brakes
— vyřadit brzdy z provozu; znemožnit činnost brzdové soustavydisable a weapon
— zneškodnit zbraň; vyřadit zbraň z provozudisable the alarm system
— vypnout poplašný systém; neutralizovat poplašný systémTělesné postižení nebo ztráta pracovní schopnosti
disable someone
— zbavit pracovní schopnosti; učinit invalidoube disabled by injury
— být invalidní následkem úrazu; pozbýt pracovní schopnosti v důsledku úrazudisable a limb
— zbavit končetinu schopnosti pohybu; paralyzovat končetinutemporarily disabled
— dočasně práce neschopný; dočasně zbavený pracovní schopnostipermanently disabled
— trvale práce neschopný; trvale invalidní