directly - překlad z angličtiny do češtiny


„

directly

“ česky : přímo, rovnou, okamžitě, otevřeně, bezprostředně
Výslovnost : [dəˈrektli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. přímo
  2. rovnou
  3. okamžitě
  4. otevřeně
  5. bezprostředně

Příklady použití

Čas nebo bezprostřednost


 

directly after

— hned po
 

directly following

— následující bezprostředně po
 

directly afterwards

— hned poté
 

directly upon receipt

— ihned po obdržení
 

directly on arrival

— ihned po příjezdu

Prostor nebo poloha


 

directly ahead

— přímo vpředu
 

directly above

— přímo nad
 

directly below

— přímo pod
 

directly opposite

— přímo naproti
 

directly across from

— přímo naproti přes ulici

Bez prostředníků nebo přímo k člověku


 

speak directly to

— mluvit přímo s
 

deal directly with

— jednat přímo s
 

buy directly from

— kupovat přímo od
 

address directly

— obracet se přímo na

Příčinná souvislost, odpovědnost nebo spojení


 

directly responsible for

— přímo odpovědný za
 

directly related to

— přímo související s
 

directly linked to

— přímo spojený s
 

directly contributes to

— přímo přispívá k

Jasnost nebo otevřenost


 

say directly

— říci přímo
 

speak directly

— mluvit přímo
 

state directly

— prohlásit přímo
 

put directly

— vyjádřit přímo

Přesná shoda nebo matematický vztah


 

directly proportional to

— přímo úměrný
 

directly translate to

— přímo se překládá jako
 

map directly onto

— přímo se zobrazuje na


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)