directing - překlad z angličtiny do češtiny


„

directing

“ česky : režie, řídící, nasměrovat, nařizovat
Výslovnost : [dɪˈrektɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nasměrovat
  2. režie
  3. nařizovat

přídavné jméno

  1. řídící
  2. režie

Příklady použití

řízení pohybu


 

directing traffic

— řízení dopravy
 

directing the flow

— usměrňování toku
 

directing people

— navigování lidí

vedení a řízení


 

directing a team

— vedení týmu
 

directing operations

— řízení operací
 

directing the work

— vedení práce

film a divadlo


 

directing a film

— režírování filmu
 

directing a play

— režírování hry
 

directing actors

— práce s herci

udávání směru


 

directing someone to the exit

— ukázání někomu cestu k východu
 

directing attention to

— obracení pozornosti na
 

directing inquiries to

— přesměrování dotazů na


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)