direct - překlad z angličtiny do češtiny


„

direct

“ česky : přímý, nasměrovat, adresovat, řídit, přímo
Výslovnost : [dəˈrekt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. nasměrovat
  2. řídit
  3. režírovat
  4. vést
  5. adresovat
  6. zamířit
  7. obrátit
  8. ukázat cestu
  9. poslat

přídavné jméno

  1. přímý
  2. bezprostřední
  3. upřímný
  4. otevřený
  5. pravý
  6. přímé
  7. adresovat

příslovce

  1. přímo

Příklady použití

Sloveso, směrovat


 

direct traffic

— řídit dopravu
 

direct someone to

— nasměrovat někoho k
 

direct attention to

— obrátit pozornost na
 

direct resources to

— směrovat zdroje na
 

direct a call to

— přesměrovat hovor na

Sloveso, natáčet film nebo vést inscenaci


 

direct a film

— režírovat film
 

direct a play

— režírovat hru
 

direct a scene

— režírovat scénu
 

direct the production

— vést produkci
 

direct the casting

— vést obsazování rolí

Přídavné jméno, přímý nebo bezprostřední


 

direct flight

— přímý let
 

direct route

— přímá trasa
 

direct line

— přímá linka
 

direct access

— přímý přístup
 

direct contact

— přímý kontakt
 

direct answer

— přímá odpověď
 

direct evidence

— přímý důkaz

Obchod, bankovní operace nebo finance


 

direct deposit

— přímý vklad
 

direct debit

— přímé inkaso
 

direct transfer

— přímý převod
 

direct payment

— přímá platba
 

direct investment

— přímé investice

Technologie, komunikace nebo internet


 

direct message

— přímá zpráva
 

direct link

— přímý odkaz
 

direct download

— přímé stahování
 

direct connection

— přímé připojení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)