dinner - překlad z angličtiny do češtiny


„

dinner

“ česky : večeře, oběd, žrádlo, šlichta, krmení
Výslovnost : [ˈdɪnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. večeře f
  2. oběd m
  3. žrádlo s.
  4. šlichta f
  5. krmení s.
  6. hostina
  7. večeři
  8. obědě

Příklady použití

Jídlo, jídlo


 

dinner

— večeře
 

have dinner

— večeřet
 

eat dinner

— večeřet; navečeřet se
 

family dinner

— rodinná večeře
 

weekday dinner

— všední večeře
 

dinner party

— večírek s večeří; večeře s hosty
 

formal dinner

— formální večeře
 

casual dinner

— neformální večeře; jednoduchá večeře

Místo, nádobí nebo doplňky


 

dinner table

— jídelní stůl; stůl na večeři
 

dinner plate

— tác na večeři
 

dinnerware

— příbory; nádobí
 

dinner roll

— housek k večeři
 

dinner knife

— stolní nůž
 

dinner bell

— zvonek k večeři

Událost, setkání nebo hosté


 

dinner date

— rande u večeře; večeře jako schůzka
 

business dinner

— pracovní večeře
 

wedding dinner

— svatební večeře; banket
 

rehearsal dinner

— zkušební večeře
 

dinner guest

— host na večeři; pozvaný na večeři
 

dinner reservation

— rezervace na večeři; rezervace stolu

Restaurace, menu nebo obsluha


 

dinner menu

— večerní menu; menu k večeři
 

dinner service

— obsluha při večeři; servírování jídel
 

dinner buffet

— večeře formou bufetu; bufet

Oblečení, styl


 

dinner jacket

— smoking; večerní sako
 

dinner suit

— smoking; oblek k večeři

Fráze, rozhovor nebo atmosféra


 

dinner conversation

— rozhovor při večeři; hovor u stolu
 

candlelit dinner

— večeře při svíčkách
 

mystery dinner

— detektivní večeře; večeře s divadelním vyšetřováním
 

Dinner is served

— Večeře je podávána


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)