dinghy - překlad z angličtiny do češtiny


„

dinghy

“ česky : člun, loďka, nafukovací člun, malý člun
Výslovnost : [ˈdɪɡi]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. člun m
  2. loďka f
  3. nafukovací člun m
  4. malý člun

Příklady použití

Typ lodi nebo varianty


 

inflatable dinghy

— nafukovací člun
 

rigid dinghy

— pevný člun
 

sailing dinghy

— plachetní člun
 

rowing dinghy

— veslový člun
 

motorized dinghy

— motorový člun
 

rescue dinghy

— záchranný člun
 

tender dinghy

— tendrový člun

Činnosti nebo manipulace s člunem


 

board the dinghy

— nastoupit do člunu
 

launch the dinghy

— spustit člun na vodu
 

row the dinghy

— veslovat na člunu
 

motor the dinghy

— řídit člun na motor
 

tow the dinghy

— vléci člun
 

capsize the dinghy

— převrátit člun
 

right the dinghy

— narovnat člun
 

board from the dinghy

— nastoupit z člunu

Vybavení nebo výstroj pro člun


 

dinghy pump

— pumpa na člun
 

dinghy oars

— vesla pro člun
 

dinghy anchor

— kotva pro člun
 

dinghy cover

— kryt na člun
 

dinghy repair kit

— sada na opravu člunu
 

dinghy davits

— člunové závěsy

Místa, služby nebo organizace


 

dinghy harbour

— přístav pro čluny
 

dinghy club

— člunový klub
 

dinghy hire

— půjčovna člunů
 

dinghy park

— parkoviště pro čluny
 

dinghy berth

— stání pro člun

Sport, soutěže nebo třídy


 

dinghy racing

— závody člunů
 

dinghy class

— třída člunů
 

dinghy regatta

— regata člunů

Posádka, poloha nebo přemístění


 

dinghy crew

— posádka člunu
 

in the dinghy

— v člunu
 

from the dinghy to shore

— z člunu na břeh
 

transfer by dinghy

— přeprava člunem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)