dimly - překlad z angličtiny do češtiny


„

dimly

“ česky : matně, spoře, nejasně
Výslovnost : [ˈdɪmli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. spoře
  2. matně
  3. nejasně

ostatní

  1. matně

Příklady použití

Osvětlení nebo viditelnost


 

dimly lit room

— slabě osvětlená místnost
 

dimly lit corridor

— slabě osvětlená chodba
 

dimly glowing lamp

— slabě svítící lampa
 

dimly visible outline

— nejasně viditelný obrys

Paměť nebo vzpomínka


 

dimly remembered face

— mlhavě zapamatovaná tvář
 

dimly remembered childhood

— mlhavě vzpomínané dětství
 

dimly recalled song

— stěží vybavená píseň

Uvědomění nebo vnímání


 

dimly aware of the danger

— mlhavě si uvědomovat nebezpečí
 

dimly conscious

— jen slabě při vědomí
 

dimly perceived sound

— stěží postřehnutelný zvuk

Přenesený nebo citový význam


 

dimly hopeful

— slabě doufající
 

dimly amused

— mírně pobavený
 

dimly optimistic

— mírně optimistický


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)