diminish - překlad z angličtiny do češtiny
„
diminish
Výslovnost : [dəˈmɪnɪʃ] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- zmenšit
- snížit
- zmenšit se
- zeslabit
- snižovat se
- ztenčit se
Příklady použití
Snížení množství, míry nebo intenzity
diminish noise
— snížit hlukdiminish the size
— zmenšit velikost; zmenšit plochudiminish the amount
— snížit množstvídiminish capacity
— snížit kapacitu; omezit propustnostdiminish over time
— postupně se zmenšovat; postupně klesatdiminish gradually
— postupně se zmenšovatSnížení významu, důležitosti nebo vlivu
diminish importance
— umenšit význam; snížit důležitostdiminish the role
— omezit roli; omezit vlivdiminish credibility
— podkopat důvěryhodnost; snížit věrohodnostdiminish reputation
— poškodit pověst; zhoršit pověstdiminish someone's authority
— podkopat něčí autoritu; omezit něčí mocZmírnění účinků, příznaků nebo bolesti
diminish pain
— zmírnit bolest; utišit bolestdiminish symptoms
— zmírnit příznaky; omezit projevydiminish the impact
— zmírnit dopady; zmírnit působenídiminish the risk
— snížit riziko; snížit pravděpodobnostEkonomické a vědecké termíny
diminishing returns
— klesající výnosydiminishing marginal returns
— klesající mezní výnosydiminishing marginal utility
— klesající mezní užitekdiminishing significance
— klesající význam; snižující se významnostFormální spojení a obraty
be diminished
— být zmenšen; zmenšovat sediminish the chances
— snížit šance; snížit pravděpodobnostdiminish visibility
— snížit viditelnost; omezit nápadnostdiminish someone's voice
— utišit něčí hlas; omezit něčí vliv na diskusi