dimension - překlad z angličtiny do češtiny


„

dimension

“ česky : dimenze, rozměr, kótovací
Výslovnost : [ˌdɪˈmenʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dimenze f
  2. rozměr m
  3. kótovací

Příklady použití

Fyzikální nebo prostorové významy


 

dimension of space

— rozměrnost prostoru
 

spatial dimension

— prostorová dimenze
 

two-dimensional space

— dvojrozměrný prostor
 

three-dimensional object

— trojrozměrný objekt
 

fourth dimension

— čtvrtá dimenze
 

higher-dimensional space

— prostor vyšší dimenze
 

physical dimension

— fyzikální dimenze

Matematické nebo geometrické rozměry


 

dimension of a vector space

— dimenze vektorového prostoru
 

topological dimension

— topologická dimenze
 

fractal dimension

— fraktální dimenze
 

Hausdorff dimension

— Hausdorffova dimenze
 

intrinsic dimension

— vnitřní dimenze
 

embedding dimension

— dimenze vnoření

Vědecké nebo technické termíny


 

dimensional analysis

— dimerzní analýza
 

dimensional homogeneity

— rozměrová homogenita
 

dimensional constant

— rozměrová konstanta
 

measured dimensions

— naměřené rozměry

Přenesené nebo popisné významy


 

add a new dimension

— přidat nový rozměr
 

take on a new dimension

— získat nový rozměr
 

another dimension

— jiný rozměr
 

dimension of the problem

— rozměr problému
 

political dimension

— politický rozměr
 

social dimension

— sociální rozměr
 

moral dimension

— morální rozměr
 

economic dimension

— ekonomický rozměr
 

aesthetic dimension

— estetický rozměr
 

spiritual dimension

— duchovní rozměr

Informační nebo výpočetní rozměry


 

dimensionality reduction

— redukce dimenzionality
 

high-dimensional data

— vysokodimenzionální data
 

low-dimensional manifold

— nízkodimenzionální varieta
 

number of dimensions

— počet dimenzí
 

dimensions of a tensor

— dimenze tenzoru

Inženýrství nebo projektování


 

overall dimensions

— celkové rozměry
 

external dimensions

— vnější rozměry
 

internal dimensions

— vnitřní rozměry
 

dimensional tolerances

— rozměrové tolerance


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)