dilution - překlad z angličtiny do češtiny


„

dilution

“ česky : ředění, rozředění, ředicího, zředění, zřeďovací
Výslovnost : [daɪˈluːʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ředění s.
  2. rozředění
  3. ředicího
  4. zředění
  5. zřeďovací
  6. rozmělnění
  7. naředění
  8. roztoku

Příklady použití

Ředění kapaliny


 

water dilution

— ředění vodou
 

dilution of the solution

— ředění roztoku
 

dilution ratio

— ředicí poměr
 

dilution factor

— faktor ředění

Chemie a laboratoř


 

serial dilution

— sériové ředění
 

dilution series

— ředicí řada
 

dilution test

— test ředění
 

dilution flask

— odměrná baňka pro ředění

Finance a akcie


 

share dilution

— rozmělnění podílu akcií
 

earnings dilution

— rozmělnění zisku na akcii
 

dilution of equity

— rozmělnění vlastního kapitálu
 

anti-dilution protection

— ochrana proti rozmělnění podílu

Oslabení účinku


 

dilution of flavor

— oslabení chuti
 

dilution of color

— blednutí barvy
 

dilution of meaning

— rozmělnění smyslu
 

dilution of impact

— oslabení účinku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)