diligence - překlad z angličtiny do češtiny
„
diligence
Výslovnost : [ˈdɪlədʒəns]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pracovitost f
- píle f
- pečlivost
- diligence
- píli
Příklady použití
Obchodní nebo právní prověrka
due diligence
— náležitá prověrka; prověrka spolehlivosti; komplexní prověrkaconduct due diligence
— provádět náležitou prověrku; provádět prověrku spolehlivostiperform due diligence
— provádět náležitou prověrku; uskutečňovat komplexní prověrkucommercial due diligence
— komerční prověrka; analýza komerčních riziklegal due diligence
— právní prověrka; právní expertizafinancial due diligence
— finanční prověrka; finanční expertizadue diligence report
— zpráva o náležité prověrce; zpráva o prověrce spolehlivostiPíle nebo snaživost
with diligence
— pilně; s pílí; svědomitěshow diligence
— projevovat píli; projevovat snaživost; projevovat pilnostapply diligence
— vyvíjet píli; projevovat snaživostdiligence and perseverance
— píle a vytrvalost; pilnost a houževnatostdiligent work
— pilná práce; usilovná prácediligence in research
— píle ve výzkumu; pečlivost při provádění výzkumuPrávní povinnost nebo standard péče
duty of diligence
— povinnost projevovat náležitou péči; povinnost projevovat pílistandard of diligence
— standard náležité obezřetnosti; kritérium opatrnostiexercise due diligence
— projevovat náležitou obezřetnost; projevovat náležitou péčifailure to exercise diligence
— absence náležité obezřetnosti; nedobré svědomí; nesplnění povinnosti projevovat náležitou obezřetnostbest efforts and due diligence
— maximální úsilí a náležitá obezřetnost; veškeré možné úsilí a náležitá péče