digest - překlad z angličtiny do češtiny


„

digest

“ česky : trávit, strávit, výtah, přehled, výběr
Výslovnost : [daɪˈdʒest]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výtah
  2. přehled
  3. výběr
  4. konspekt
  5. krátký obsah
  6. klasifikovat
  7. Digest

sloveso

  1. trávit ned.
  2. strávit
  3. spolknout
  4. trávení

Příklady použití

Stručný obsah, výběr


 

news digest

— přehled zpráv; zpravodajský digest
 

daily digest

— denní přehled; denní digest
 

weekly digest

— týdenní přehled; týdenní digest
 

email digest

— e-mailový přehled; e-mailový digest
 

digest edition

— zkrácená verze; digest vydání
 

digest of articles

— sborník článků; výběr článků

Trávení, zpracování potravy


 

digest food

— trávit potravu
 

digest proteins

— trávit bílkoviny
 

be digested

— být stráven
 

cannot digest lactose

— nemoci trávit laktózu; neschopnost trávit laktózu
 

digest slowly

— trávit pomalu; pomalu se vstřebávat

Vstřebávání informací, pochopení


 

digest information

— vstřebat informace; strávit informace
 

digest the news

— zpracovat zprávy; strávit zprávy
 

hard to digest

— těžko stravitelný; obtížně vnímatelný
 

time to digest

— čas na rozmyšlenou; čas na vstřebání

Kryptografie, výpočty


 

message digest

— hash; otisk zprávy
 

cryptographic digest

— kryptografický otisk; hash
 

md5 digest

— MD5 hash; md5 otisk
 

digest authentication

— digest autentizace; ověřování pomocí otisku

Název časopisu, značka


 

Reader's Digest

— Reader's Digest; čtenářský výběr


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)