diffident - překlad z angličtiny do češtiny


„

diffident

“ česky : ostýchavý, nesmělý, zakřiknutý, nedůvěřivý, rozpačitý
Výslovnost : [ˈdɪfɪdənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. ostýchavý
  2. nesmělý
  3. zakřiknutý
  4. nedůvěřivý
  5. rozpačitý

Příklady použití

Plachost


 

a diffident smile

— plachý úsměv
 

a diffident manner

— plaché způsoby
 

a diffident voice

— nesmělý hlas
 

diffident behavior

— plaché chování

Nejistota


 

diffident about speaking

— nejistý v rozhovoru
 

diffident in public

— stydlivý na veřejnosti
 

diffident at first

— zpočátku plachý
 

diffident and awkward

— plachý a neohrabaný

Zdrženlivost


 

diffident remarks

— zdrženlivé poznámky
 

a diffident reply

— zdrženlivá odpověď
 

diffidently accept praise

— skromně přijímat chválu
 

diffidently ask for help

— nesměle žádat o pomoc


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)