die off - překlad z angličtiny do češtiny
„
die off
Výslovnost : [ˈdaɪ ˈɒf]
Slovníkové heslo
sloveso
- vymírat
- zemřít
Příklady použití
Vymírat nebo mizet
die off
— vymírat; mizetbegin to die off
— začínat vymírat; začínat mizetdie off completely
— zcela vymírat; zcela mizetpopulations die off
— populace vymírají; populace mizejíOdumírat nebo usychat, rostliny a části rostlin
leaves die off
— listy odumírají; listy usychajíbranches die off
— větve odumírají; větve usychajíplants die off during drought
— rostliny odumírají během sucha; rostliny usychají kvůli suchuUmírat jeden po druhém nebo hromadně hynout
die off one by one
— umírat jeden po druhém; hynout jeden po druhémdie off in large numbers
— hynout ve velkém množství; hromadně vymíratcolonies die off
— kolonie hynou; kolonie vymírajíHynout z konkrétní příčiny
die off from disease
— umírat na nemoc; hynout kvůli nemocidie off due to lack of food
— umírat kvůli nedostatku potravy; hynout kvůli nedostatku potravydie off from exposure
— umírat v důsledku povětrnostních podmínek; hynout kvůli podchlazeníZtrácet popularitu nebo mizet v přeneseném smyslu
fads die off
— módní výstřelky mizí; móda mizíinterest dies off
— zájem slábne; zájem ochabujeZpůsobovat vymírání nebo vyvolávat hynutí
cause to die off
— způsobit vymírání; vyvolat hynutípesticides cause bees to die off
— pesticidy způsobují hynutí včel; pesticidy vyvolávají hromadné hynutí včel