develop - překlad z angličtiny do češtiny


„

develop

“ česky : vyvolat, rozvíjet, vypracovat, vyvíjet, rozvinout
Výslovnost : [dɪˈveləp]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyvolat
  2. rozvíjet
  3. vypracovat
  4. vyvíjet
  5. rozvinout
  6. vyvíjet se
  7. vzniknout
  8. rozpracovat
  9. rozvést
  10. rozvinout se

Příklady použití

Rozvíjet, zlepšovat


 

develop skills

— rozvíjet dovednosti
 

develop talent

— rozvíjet talent; odhalovat talent
 

develop potential

— odhalovat potenciál; rozvíjet potenciál
 

develop expertise

— rozvíjet odborné znalosti; zvyšovat kvalifikaci
 

develop a habit

— vytvořit návyk; formovat návyk
 

develop confidence

— nabýt sebevědomí; zvýšit sebevědomí
 

develop a style

— rozvinout styl; formovat styl
 

develop competence

— zvýšit kompetentnost; rozvinout kompetentnost

Vyvíjet, vytvářet


 

develop a product

— vyvinout produkt; uvést produkt
 

develop software

— vyvíjet software
 

develop an app

— vyvinout aplikaci
 

develop technology

— vyvinout technologii; vytvořit technologii
 

develop a plan

— vypracovat plán
 

develop a strategy

— vypracovat strategii
 

develop a drug

— vyvinout lék; vytvořit preparát

Vyvíjet se, proměňovat se, probíhat postupně


 

develop over time

— vyvíjet se v čase; probíhat postupně
 

develop into

— proměnit se v; přerůst v
 

develop rapidly

— rychle se vyvíjet
 

develop from

— pocházet z; vyvíjet se z

Projevovat se, vznikat, nemoci a příznaky


 

develop symptoms

— objevení příznaků
 

develop complications

— rozvoj komplikací
 

develop cancer

— onemocnět rakovinou; rozvinout se rakovina
 

develop immunity

— vytvořit imunitu; získat imunitu
 

develop a fever

— objevení horečky; zvýšení teploty

Vyvolávat, zpracovávat fotografii nebo film


 

develop film

— vyvolávat film; vyvolat film
 

develop photographs

— vyvolávat fotografie

Zastavovat půdu, zastavovat, rozvíjet nemovitosti


 

develop land

— zastavět půdu; osidlovat půdu
 

develop property

— zastavět pozemek; rozvíjet nemovitost
 

develop real estate

— rozvíjet nemovitosti; provádět výstavbu

Navazovat vztahy, navazovat kontakt, argumentace


 

develop a relationship

— rozvíjet vztahy; navazovat vztahy
 

develop rapport

— navázat vzájemné porozumění; navázat kontakt
 

develop an argument

— rozvinout argument; vystavět argumentaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)