detoxification - překlad z angličtiny do češtiny


„

detoxification

“ česky : detoxifikace, detoxikaci, detoxikace, dekontaminační
Výslovnost : [dəˌtɑːksəfɪˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. detoxifikace f
  2. detoxikaci
  3. detoxikace
  4. dekontaminační

Příklady použití

Lékařství, zdraví


 

detoxification therapy

— detoxikační terapie; léčba detoxikace
 

body detoxification

— očista těla; detoxikace organismu
 

hepatic detoxification

— jaterní detoxikace; detoxikace jater
 

renal detoxification

— renální detoxikace; detoxikace ledvin
 

cellular detoxification

— buněčná detoxikace; detoxikace buněk
 

detoxification symptoms

— příznaky detoxikace

Drogová závislost, léčba závislosti


 

alcohol detoxification

— detoxikace při závislosti na alkoholu; vystřízlivění
 

drug detoxification

— detoxikace při drogové závislosti; detoxikace z drogového stavu
 

inpatient detoxification program

— lůžkový detoxikační program; program detoxikace v podmínkách lůžkové péče
 

outpatient detoxification

— ambulantní detoxikace; ambulantní detoxikační léčba
 

rapid detoxification

— rychlá detoxikace; zrychlená detoxikace

Biochemie, fyziologie


 

detoxification pathway

— detoxikační dráha; metabolická dráha detoxikace
 

phase i detoxification

— fáze I detoxikace; první fáze detoxikace
 

phase ii detoxification

— fáze II detoxikace; druhá fáze detoxikace
 

detoxification enzyme

— detoxikační enzym
 

glutathione detoxification

— detoxikace s účastí glutathionu; glutathionem zprostředkovaná detoxikace

Dieta, wellness


 

detoxification diet

— detoxikační dieta; očistná dieta
 

detoxification juice cleanse

— očista organismu detoxikačními šťávami; šťávová detoxikace
 

herbal detoxification remedies

— bylinné prostředky pro detoxikaci; bylinné detoxikační přípravky
 

detoxification retreat

— detoxikační pobyt; ozdravný detoxikační pobyt

Životní prostředí, průmysl


 

environmental detoxification

— environmentální detoxikace; sanace životního prostředí
 

industrial detoxification

— průmyslová detoxikace; zneškodňování průmyslových odpadů
 

chemical detoxification

— chemická detoxikace; zneškodňování chemických látek
 

detoxification of pollutants

— detoxikace znečišťujících látek; zneškodňování znečišťujících látek

Vědecké metody, protokoly


 

detoxification protocol

— detoxikační protokol; metodika detoxikace
 

detoxification assay

— test pro stanovení účinnosti detoxikace; metoda analýzy detoxikace
 

in vitro detoxification study

— studie detoxikace in vitro; studie detoxikace ve zkumavce

Přenesené, hovorové nebo digitální


 

digital detoxification

— digitální detoxikace; digitální očista
 

social media detoxification

— detoxikace od sociálních sítí; očistný odklon od sociálních sítí
 

emotional detoxification

— emoční detoxikace; očista emočního stavu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)