deteriorate - překlad z angličtiny do češtiny
„
deteriorate
Výslovnost : [dəˈtɪriəˌret]
Slovníkové heslo
sloveso
- zhoršit
- polevit
- zhoršit se
- zhoršovat se
Příklady použití
Fyzický stav nebo stav objektu
deteriorate rapidly
— rychle se zhoršovatdeteriorate over time
— zhoršovat se v průběhu časudeteriorate into disrepair
— chátrat; zpustnoutdeteriorate structurally
— strukturálně degradovat; rozpadat se ve vlastní konstrukcideteriorate noticeably
— znatelně se zhoršovatKvalita nebo výkonnost
deteriorate in quality
— zhoršovat se v kvalitě; ztrácet kvalituperformance deteriorates
— výkonnost se zhoršuje; efektivita klesáproduct quality deteriorates
— kvalita výrobku se zhoršuje; výrobek ztrácí kvalituservice standards deteriorate
— standardy služeb se zhoršují; úroveň služeb klesáVztahy, bezpečnost nebo společenská situace
relations deteriorate
— vztahy se zhoršujídeteriorate into conflict
— přerůst v konflikt; proměnit se v konfliktsecurity situation deteriorates
— bezpečnostní situace se zhoršujelaw and order deteriorates
— pořádek a zákonnost se zhoršují; situace s veřejným pořádkem se zhoršujeZdraví nebo zdravotní stav
the patient's condition deteriorates
— pacientův stav se zhoršujehealth may deteriorate
— zdraví se může zhoršitmental state deteriorates
— duševní stav se zhoršujesymptoms deteriorate
— symptomy se zhoršují; symptomy se stupňujíEkonomika nebo trh
economic conditions deteriorate
— ekonomické podmínky se zhoršují; ekonomická situace se zhoršujemarket confidence deteriorates
— důvěra na trhu klesá; důvěra investorů se snižujefinancial position deteriorates
— finanční situace se zhoršuje; platební schopnost klesátrade relations deteriorate
— obchodní vztahy se zhoršují