deter - překlad z angličtiny do češtiny
„
deter
Výslovnost : [dəˈtɝː]
Slovníkové heslo
sloveso
- odstrašit dok.
- odradit dok.
- odrazovat
- odvrátit dok.
- odstrašování
- potírání
Příklady použití
Právo a bezpečnost
deter crime
— odradit od trestné činnosti; předcházet trestné činnostideter potential attackers
— odradit potenciální útočníky; zastrašit potenciální útočníkydeter terrorism
— předcházet terorismu; odradit od terorismudeter intruders
— zabránit vetřelcům; odradit vetřelcedeter vandalism
— předcházet vandalismu; odradit od vandalismuEkonomika a podnikání
deter investment
— odradit investory; bránit investicímdeter competition
— omezit konkurenci; odradit konkurentydeter foreign investment
— odradit zahraniční investory; omezit příliv zahraničních investicdeter trade
— omezit obchod; bránit obchodním transakcímZdravotnictví a ekologie
deter disease spread
— předcházet šíření nemoci; omezit šíření onemocněnídeter pests
— odradit škůdce; předcházet výskytu škůdcůdeter erosion
— předcházet erozi; omezit erozní procesydeter pollution
— předcházet znečištění; omezit znečišťující emiseObecné konstrukce a příklady s from a to
deter someone from doing something
— odradit někoho od něčeho; zrazovat někoho od činnostideter drivers from speeding
— odradit řidiče od rychlé jízdy; bránit řidičům v překračování rychlostimeasures to deter crime
— opatření k omezení kriminality; opatření k předcházení trestné činnostisteps to deter trespassing
— kroky k zabránění nedovolenému vstupu; opatření k omezení neoprávněného vniknutí