detention centre - překlad z angličtiny do češtiny
„
detention centre
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- záchytné středisko
- nápravné zařízení
Příklady použití
Typy center nebo účel
immigration detention centre
— centrum pro zajištění imigrantůjuvenile detention centre
— centrum pro zajištění mladistvých; nápravné zařízení pro mladistvéhigh-security detention centre
— centrum s vysokým stupněm ostrahy; centrum se zvýšenou bezpečnostípre-removal detention centre
— centrum pro zajištění před deportací; zařízení pro zajištění před vyhoštěnímtemporary detention centre
— dočasné zajišťovací centrum; dočasné zařízení pro zajištěníČinnosti nebo postupy
detention centre intake
— příjem do zajišťovacího centra; registrace při příchodu do centradetention centre transfer
— převoz do jiného zajišťovacího centra; přesun mezi centrydetention centre visitation
— návštěvy v zajišťovacím centru; setkání se zadrženýmidetention centre release
— propuštění ze zajišťovacího centra; vyřazení z centradetention centre inspection
— inspekce zajišťovacího centra; kontrola v centruOsoby nebo personál
detention centre staff
— personál zajišťovacího centra; zaměstnanci centradetention centre manager
— vedoucí zajišťovacího centra; správce centradetention centre guard
— strážný zajišťovacího centra; člen ostrahy centradetainee at the detention centre
— zadržený v zajišťovacím centru; osoba držená v centruformer detainee of the detention centre
— bývalý zadržený zajišťovacího centra; bývalý vězeňPrávní nebo správní výrazy
detention centre regulations
— řád zajišťovacího centra; předpisy centradetention centre legal status
— právní status zajišťovacího centra; právní postavení centradetention centre appeal process
— odvolací řízení proti rozhodnutí o zajištění v centru; proces podání odvolání proti zajištěnídetention centre quarantine measures
— karanténní opatření v zajišťovacím centru; karanténa v centruUmístění nebo popis
detention centre entrance
— vstup do zajišťovacího centra; brána centradetention centre capacity
— kapacita zajišťovacího centra; propustnost centradetention centre perimeter
— obvod zajišťovacího centra; oplocení centranear the detention centre
— blízko zajišťovacího centra; poblíž centraHodnocení nebo podmínky
overcrowded detention centre
— přeplněné zajišťovací centrum; centrum s překročenou kapacitouunsanitary detention centre conditions
— nehygienické podmínky v zajišťovacím centru; nečisté podmínky v centrusecure detention centre facilities
— zabezpečená zařízení zajišťovacího centra; chráněné objekty centraSlovesná spojení nebo činnosti
to operate a detention centre
— provozovat zajišťovací centrum; spravovat zajišťovací centrumto transfer to a detention centre
— převézt do zajišťovacího centra; poslat do zajišťovacího centrato release from the detention centre
— propustit ze zajišťovacího centra; osvobodit ze zajišťovacího centrato detain in a detention centre
— držet v zajištění v centru; zadržovat v zajišťovacím centru