detective - překlad z angličtiny do češtiny


„

detective

“ česky : detektiv, detektivní
Výslovnost : [dəˈtektɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. detektiv m

přídavné jméno

  1. detektivní

Příklady použití

Profese nebo funkce


 

private detective

— soukromý detektiv
 

police detective

— policejní detektiv
 

homicide detective

— detektiv pro vraždy
 

detective inspector

— detektiv-inspektor
 

detective sergeant

— detektiv-sergeant
 

amateur detective

— amatérský detektiv

Žánr, film nebo literatura


 

detective story

— detektivní příběh
 

detective novel

— detektivní román
 

detective fiction

— detektivní literatura
 

detective film

— detektivní film
 

detective series

— detektivní seriál
 

detective magazine

— detektivní časopis

Role nebo typy postav


 

fictional detective

— fiktivní detektiv
 

brilliant detective

— geniální detektiv
 

corrupt detective

— zkorumpovaný detektiv
 

female detective

— detektivka
 

young detective

— mladý detektiv
 

retired detective

— penzionovaný detektiv

Nástroje, dokumenty nebo místa


 

detective agency

— detektivní agentura
 

detective badge

— detektivní odznak
 

detective's notebook

— detektivův zápisník
 

detective office

— detektivní kancelář
 

detective equipment

— detektivní vybavení

Činnost, metody nebo postupy


 

detective work

— detektivní práce
 

detective skills

— detektivní dovednosti
 

detective investigation

— detektivní vyšetřování
 

detective methods

— detektivní metody
 

detective techniques

— detektivní techniky
 

become a detective

— stát se detektivem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)