detainee - překlad z angličtiny do češtiny
„
detainee
Výslovnost : [ˌditeˈniː]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zadržená osoba
- vězeň
- zadržený
Příklady použití
Místa nebo zařízení
detainee camp
— tábor pro zadržené; tábor pro věznědetainee cell
— cela pro zadržené; cela pro věznědetainee detention center
— centrum pro zajištění zadržených; centrum pro zajištění vězňůfield hospital for detainees
— polní nemocnice pro zadržené; provizorní lékařské stanoviště pro vězněPrávní status nebo postupy
detainee rights
— práva zadrženého; práva věznědetainee hearing
— slyšení se zadrženým; soudní slyšení ve věci zadrženéhodetainee release
— propuštění zadrženého; propuštění věznědetainee transfer
— přemístění zadrženého; přemístění věznědetainee arraignment
— oznámení obvinění zadrženému; předvedení zadrženého k souduTypy nebo charakteristiky
political detainee
— politický vězeň; politický zadrženýjuvenile detainee
— nezletilý zadržený; nezletilý vězeňforeign detainee
— zahraniční zadržený; zahraniční vězeňhigh-risk detainee
— vysoce rizikový zadržený; nebezpečný zadrženýÚkony, zacházení nebo svědectví
detainee interrogation
— výslech zadrženého; výslech věznědetainee abuse
— špatné zacházení se zadrženým; násilí na zadrženémdetainee testimony
— svědectví zadrženého; výpověď zadrženéhodetainee complaint
— stížnost zadrženého; stížnost vězněDokumenty, záznamy nebo evidence
detainee list
— seznam zadržených; seznam vězňůdetainee file
— spis zadrženého; osobní spis zadrženéhodetainee record
— záznam o zadrženém; evidence zadrženéhodetainee transfer order
— příkaz k přemístění zadrženého; nařízení o přemístění zadrženého