destitution - překlad z angličtiny do češtiny


„

destitution

“ česky : bída, strádání, nouze, opuštěnost
Výslovnost : [ˈdestəˌtuːʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bída
  2. strádání
  3. nouze
  4. opuštěnost

Příklady použití

Obecná bída


 

live in destitution

— žít v bídě
 

fall into destitution

— upadnout do bídy
 

deep destitution

— hluboká bída
 

abject destitution

— naprostá bída

Krajní nouze


 

face destitution

— čelit bídě
 

drive someone to destitution

— přivést někoho na mizinu
 

be reduced to destitution

— být přiveden na mizinu
 

destitution and hunger

— bída a hlad

Společenské důsledky


 

relief from destitution

— pomoc v nouzi
 

escape destitution

— vymanit se z bídy
 

prevent destitution

— předcházet bídě
 

risk of destitution

— riziko bídy

Právní a úřední kontext


 

destitution test

— test majetkových poměrů
 

destitution benefits

— dávky pro nemajetné
 

destitution assistance

— pomoc nemajetným
 

destitution case

— případ krajní nouze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)