desperado - překlad z angličtiny do češtiny


„

desperado

“ česky : zoufalec, Desperado
Výslovnost : [ˌdespəˈrɑːdoʊ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zoufalec
  2. Desperado

Příklady použití

Zločinec nebo bandita


 

a desperado on the run

— bandita na útěku
 

band of desperados

— banda desperádů
 

notorious desperado

— nechvalně známý bandita
 

wanted desperado

— hledaný zločinec

Zoufalství, risk nebo zoufalé činy


 

desperado move

— zoufalý čin
 

act like a desperado

— chovat se jako zoufalec
 

a desperado's last stand

— poslední zoufalý boj bandity
 

desperado with a broken heart

— zoufalec se zlomeným srdcem

Kulturní názvy nebo postavy


 

Desperado

— Desperado
 

the song Desperado

— píseň Desperado
 

the movie Desperado

— film Desperado
 

desperado character

— postava bandity

Přenesený, poetický význam nebo obraz


 

romantic desperado

— romantický zoufalec
 

lonely desperado

— osamělý zoufalec
 

urban desperado

— městský buřič
 

desperado spirit

— duch zoufalství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)