desolation - překlad z angličtiny do češtiny


„

desolation

“ česky : opuštěnost, bezútěšnost, zoufalství, zpuštění
Výslovnost : [ˌdesəˈleɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opuštěnost
  2. bezútěšnost
  3. zoufalství
  4. zpuštění

Příklady použití

Zpustošení


 

desolation of the countryside

— zpustošení venkova
 

a scene of desolation

— obraz zpustošení
 

desolation after the fire

— zpustošení po požáru
 

desolation and ruin

— zpustošení a zkáza

Prázdnota


 

feel desolation

— cítit prázdnotu
 

a sense of desolation

— pocit prázdnoty
 

deep desolation

— hluboká prázdnota
 

desolation in her voice

— prázdnota v jejím hlase

Pustota


 

the desolation of the moor

— pustota vřesoviště
 

desolation of the landscape

— pustota krajiny
 

the desolation of winter

— pustota zimy
 

desolation and silence

— pustota a ticho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)