desist - překlad z angličtiny do češtiny


„

desist

“ česky : ustat, přestat, upustit, upustit od, upustily
Výslovnost : [dəˈsɪst]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ustat
  2. upustily

sloveso

  1. přestat dok.
  2. upustit dok.
  3. ustat dok.
  4. upustit od

Příklady použití

Přestat s činností


 

desist from smoking

— přestat kouřit
 

desist from violence

— upustit od násilí
 

desist from further action

— upustit od dalších kroků

Zříci se něčeho


 

desist from a claim

— vzdát se nároku
 

desist from the attempt

— vzdát se pokusu
 

desist from the idea

— vzdát se této myšlenky

Přestat na výzvu


 

desist immediately

— okamžitě přestat
 

desist on demand

— přestat na požádání
 

desist and refrain

— zdržet se a nepodnikat kroky

Právní a úřední jazyk


 

cease and desist

— přestat a zdržet se
 

cease and desist order

— příkaz k zastavení činnosti
 

desist from unlawful conduct

— upustit od protiprávního jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)