designer - překlad z angličtiny do češtiny


„

designer

“ česky : návrhář, konstruktér, návrhářka, designér, projektant
Výslovnost : [dəˈzaɪnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. návrhář m
  2. konstruktér
  3. návrhářka f
  4. designér
  5. projektant
  6. značkové

Příklady použití

Profese a role


 

fashion designer

— módní návrhář
 

graphic designer

— grafický designér
 

interior designer

— interiérový designér
 

industrial designer

— průmyslový designér
 

web designer

— webový designér
 

ux designer

— UX designér
 

game designer

— herní designér

Specializace a obory


 

furniture designer

— designér nábytku
 

textile designer

— textilní designér
 

costume designer

— kostýmní výtvarník
 

lighting designer

— světelný designér
 

packaging designer

— obalový designér

Status nebo typ úvazku


 

freelance designer

— freelance designér
 

lead designer

— vedoucí designér
 

junior designer

— junior designér
 

senior designer

— senior designér
 

contract designer

— smluvní designér

Předměty nebo značky


 

designer clothes

— designerské oblečení
 

designer label

— designerská značka
 

designer handbag

— designerská kabelka
 

designer brand

— designerská značka
 

designer shoes

— designerská obuv

Nástroje nebo zdroje


 

designer software

— software pro designéry
 

designer portfolio

— portfoliodesignéra
 

designer tools

— nástroje designéra

Fráze a výrazy


 

to hire a designer

— najmout designéra
 

work with a designer

— spolupracovat s designérem
 

designer's eye

— designérské oko
 

designer drugs

— syntetické drogy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)