designation - překlad z angličtiny do češtiny


„

designation

“ česky : označení, pojmenování, název, jmenování, určení
Výslovnost : [ˌdezɪgˈneɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. označení
  2. pojmenování
  3. název
  4. jmenování
  5. určení
  6. vymezení
  7. vyznačovací

Příklady použití

Označení, název nebo pojmenování


 

official designation

— úřední označení
 

trade designation

— obchodní označení
 

brand designation

— označení značky
 

product designation

— označení výrobku
 

generic designation

— obecné označení

Funkce nebo jmenování do funkce


 

job designation

— pracovní zařazení
 

designation for the post

— jmenování do funkce
 

temporary designation

— dočasné jmenování
 

designation of successor

— jmenování nástupce

Určení, přidělení nebo označení příjemce


 

designation of duties

— rozdělení povinností
 

designation of beneficiaries

— určení oprávněných osob
 

designation of areas

— vymezení oblastí
 

designation as hazardous area

— označení jako nebezpečná oblast

Identifikace, kódování nebo systém označení


 

designation number

— identifikační číslo
 

designation code

— kód označení
 

designation scheme

— systém označování
 

product designation code

— kód označení výrobku

Právní status, původ nebo ochrana


 

designation of origin

— označení původu
 

protected designation of origin

— chráněné označení původu
 

designation of protected status

— přiznání ochranného statusu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)