design - překlad z angličtiny do češtiny
„
design
Výslovnost : [dəˈzaɪn] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- design m
- návrh m
- konstrukce
- projekt
- vzor
- plán
- záměr
- výkres
- kresba
- desén
sloveso
- navrhnout
- projektovat
- určit
- načrtnout
- plánovat
Příklady použití
Podstatné jméno, vnější vzhled nebo styl
graphic design
— grafický designfashion design
— design oděvů; módainterior design
— interiérový designproduct design
— design produktu; design výrobkulogo design
— design loga; tvorba logaweb design
— webový design; design webových stránekbrand design
— design značky; vizuální styl značkyPodstatné jméno, plán nebo projekt
design plan
— plán projektu; schéma návrhudesign brief
— zadání projektu; stručný popis projektudesign proposal
— návrh projektu; nabídka designudesign specification
— technické podmínky; specifikace projektuarchitectural design
— architektonické navrhování; architektonický návrhschematic design
— schematické navrhování; konceptuální návrhSloveso, navrhovat nebo vyvíjet
to design a building
— navrhovat budovu; vypracovat projekt budovyto design a product
— navrhovat produkt; vyvíjet produktto design a website
— navrhovat webové stránky; vyvíjet webové stránkyto design a logo
— navrhnout logo; vytvářet logoto design an experiment
— navrhovat experiment; plánovat experimentto design a solution
— navrhovat řešení; vyvíjet řešeníProces, metodika nebo fáze
design process
— proces navrhování; proces vývojedesign thinking
— designové myšlení; metoda řešení problémů zaměřená na uživateleuser-centered design
— design zaměřený na uživatele; uživatelsky orientovaný designiterative design
— iterativní design; postupný vývojdesign review
— kontrola návrhu; posouzení projektudesign phase
— fáze navrhování; fáze vývojeTechnický, inženýrský nebo softwarový význam
system design
— návrh systému; systémové projektovánícircuit design
— návrh obvodů; obvodové projektovánísoftware design
— návrh softwaru; projektování programůdesign pattern
— návrhový vzor; design patternuser interface design
— návrh uživatelského rozhraní; design uživatelského rozhraníProblém, nedostatek nebo vlastnost
design flaw
— konstrukční vada; chyba v návrhudesign feature
— konstrukční vlastnost; prvek designudesign constraint
— omezení návrhu; omezení projektu