deservedly - překlad z angličtiny do češtiny


„

deservedly

“ česky : zaslouženě
Výslovnost : [dəˈzɝːvədli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. zaslouženě

Příklady použití

Chvála nebo uznání


 

deservedly praised

— právem chválený; zaslouženě chválený
 

deservedly proud

— právem hrdý; zaslouženě hrdý
 

deservedly acknowledged

— právem uznávaný; zaslouženě uznaný
 

deservedly admired

— právem obdivovaný; zaslouženě obdivovaný

Odměna, povýšení nebo ocenění


 

deservedly rewarded

— právem odměněný; zaslouženě odměněný
 

deservedly promoted

— právem povýšený; zaslouženě povýšený
 

deservedly awarded

— právem oceněný; zaslouženě oceněný

Kritika nebo trest


 

deservedly criticized

— právem kritizovaný; zaslouženě kritizovaný
 

deservedly punished

— právem potrestaný; zaslouženě potrestaný
 

deservedly blamed

— právem obviňovaný; zaslouženě obviňovaný; po právu káraný

Sláva nebo popularita


 

deservedly famous

— právem slavný; zaslouženě známý
 

deservedly popular

— právem populární; zaslouženě oblíbený
 

deservedly acclaimed

— právem oslavovaný; zaslouženě uznávaný

Ospravedlnění nebo důkaz správnosti


 

deservedly vindicated

— právem ospravedlněný; zaslouženě očištěný
 

deservedly recognized

— právem uznávaný; zaslouženě uznaný

Obecné výrazy


 

deservedly so

— a to právem; a to zaslouženě
 

deservedly earned

— právem zasloužený; zaslouženě získaný


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)