deserved - překlad z angličtiny do češtiny
„
deserved
Výslovnost : [dəˈzɝːvd]
Slovníkové heslo
sloveso
- zasloužil
- si zaslouží
přídavné jméno
- zasloužený
- zaslouženou
Příklady použití
Zasloužená odměna nebo pochvala
well deserved recognition
— zasloužené uznáníwell deserved praise
— zasloužená pochvaladeserved award
— zasloužená cena; zasloužená odměna; zasloužená prémiedeserved victory
— zasloužené vítězstvídeserved success
— zasloužený úspěchwell deserved applause
— zasloužený potleskZasloužený trest nebo kritika
deserved punishment
— zasloužený trestdeserved criticism
— zasloužená kritikadeserved reprimand
— zasloužené opatření; zasloužená důtkadeserved scolding
— zasloužené pokárání; zasloužený výpraskZasloužený odpočinek nebo přestávka
deserved rest
— zasloužený odpočinekwell deserved break
— zasloužená přestávka; zasloužený odpočinekdeserved time off
— zasloužené volno; zasloužený čas na odpočinekZasloužený respekt nebo uznání
deserved respect
— zasloužený respektdeserved reputation
— zasloužená pověst; zasloužená slávadeserved recognition for hard work
— zasloužené uznání za tvrdou práciHodnotící nebo vysvětlující spojení
rightly deserved
— právem zasloužený; oprávněně zaslouženýfully deserved
— plně zasloužený; zcela zaslouženýjustly deserved
— právem zasloužený; spravedlivě zaslouženýdeserved the praise
— zasloužil si pochvalu