desertion - překlad z angličtiny do češtiny
„
desertion
Výslovnost : [dɪˈˈzɝːʃən]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- dezerce f
- zběhnutí
Příklady použití
Vojenská dezerce nebo opuštění služby
desertion
— dezerce; svévolné opuštěnídesertion from the army
— dezerce z armády; opuštění armádydesertion of post
— opuštění stanoviště; svévolné opuštění stanovištědesertion during battle
— opuštění pozice v boji; dezerce během bitvymass desertion
— hromadná dezerce; hromadný odchodRodinné nebo manželské opuštění
desertion of spouse
— opuštění manžela; opuštění manželkydesertion of family
— opuštění rodiny; zanechání rodinyconstructive desertion
— konstruktivní opuštění manžela; vynucené opuštění manželaPrávní obvinění nebo řízení
charge of desertion
— obvinění z dezerce; obvinění ze svévolného opuštěníconvicted of desertion
— odsouzen za dezerci; uznán vinným ze svévolného odchodudesertion proceedings
— řízení o dezerci; soudní řízení ve věci opuštěnípunishment for desertion
— trest za dezerci; sankce za svévolné opuštěníOdmítnutí povinností nebo zásad
desertion of duty
— opuštění povinností; odmítnutí plnění služebních povinnostíwillful desertion
— úmyslné opuštění; předem promyšlená dezercedesertion of responsibilities
— odmítnutí povinností; opuštění odpovědnostidesertion of principles
— odmítnutí zásad; zrada zásadSociální nebo metaforické opuštění
desertion rate
— míra dezerce; koeficient odchoduvoluntary desertion
— dobrovolné opuštění; dobrovolný odchodprofessional desertion
— odchod z práce; profesní opuštění