desert - překlad z angličtiny do češtiny


„

desert

“ česky : poušť, opustit, dezertovat, pustý, zběhnout
Výslovnost : [ˈdezr̩t]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poušť f
  2. zásluha
  3. neobydlený
  4. poušti
  5. pustém
  6. opuštěném

sloveso

  1. opustit
  2. dezertovat ned.
  3. zběhnout
  4. zradit

přídavné jméno

  1. pustý

Příklady použití

Poušť, geografie


 

hot desert

— horká poušť
 

cold desert

— studená poušť
 

sandy desert

— písečná poušť
 

desert dunes

— pouštní duny
 

desert oasis

— pouštní oáza
 

desert landscape

— pouštní krajina
 

desert climate

— pouštní podnebí
 

Sahara Desert

— Sahara
 

Gobi Desert

— Gobi

Opouštět, opustit, zradit


 

to desert one's post

— opustit svůj post
 

to desert a friend

— opustit přítele
 

to desert the army

— dezertovat z armády
 

to desert a ship

— opustit loď
 

to desert someone in their hour of need

— opustit někoho v hodině nouze

Ustálená spojení nebo obrazná vyjádření


 

desert island

— neobydlený ostrov
 

desert rose

— pouštní růže
 

make a desert of

— proměnit v poušť
 

heart of the desert

— srdce pouště
 

Operation Desert Storm

— operace Pouštní bouře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)