desecrate - překlad z angličtiny do češtiny
„
desecrate
Slovníkové heslo
sloveso
- znesvětit
- zneuctít
- odsvětit
- zhanobit
- zprofanovat
Příklady použití
Náboženská místa nebo svatyně
desecrate a church
— znesvětit kosteldesecrate a temple
— znesvětit chrámdesecrate a mosque
— znesvětit mešitudesecrate a shrine
— znesvětit svatynidesecrate holy ground
— znesvětit posvátnou půduHroby, hrobky nebo ostatky
desecrate a grave
— znesvětit hrobdesecrate a tomb
— znesvětit hrobkudesecrate human remains
— znesvětit lidské ostatky; znesvěcovat těla zemřelýchdesecrate a cemetery
— znesvětit hřbitovdesecrate the dead
— znesvětit pokoj mrtvýchPomníky, památníky nebo veřejné symboly
desecrate a monument
— znesvětit pomníkdesecrate a statue
— znesvětit sochudesecrate a war memorial
— znesvětit válečný památníkdesecrate a public memorial site
— znesvětit veřejné pamětní místoKulturní dědictví nebo historické objekty
desecrate cultural heritage
— znesvětit kulturní dědictvídesecrate a historic site
— znesvětit historické místodesecrate ancient ruins
— znesvětit starověké ruinydesecrate archaeological finds
— znesvětit archeologické nálezySymboly, texty nebo obřady
desecrate religious symbols
— znesvěcovat náboženské symbolydesecrate a sacred text
— znesvětit posvátný textdesecrate sacred rites
— znesvětit posvátné obřadydesecrate an emblem
— znesvětit emblém; znesvěcovat symbolPaměť, pověst nebo ideje v přeneseném smyslu
desecrate the memory of
— znesvětit památku na; očernit památku na; urazit památku nadesecrate someone's legacy
— znesvětit něčí odkaz; očernit něčí dílodesecrate a revered idea
— znesvětit uctívanou ideudesecrate a work of art
— znesvětit umělecké dílo