descent - překlad z angličtiny do češtiny


„

descent

“ česky : sestup, původ, klesání, svah, spád
Výslovnost : [dəˈsent]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sestup m
  2. původ m
  3. klesání
  4. svah
  5. spád m
  6. pád m
  7. útok
  8. původu
  9. slanění
  10. předky

Příklady použití

Sestup, snižování


 

a steep descent

— prudký sestup
 

descent down the stairs

— sestup po schodech
 

a long descent into the valley

— dlouhý sestup do údolí
 

controlled descent

— řízený sestup
 

final descent

— konečný sestup; přiblížení na přistání
 

parachute descent

— sestup na padáku
 

rapid descent

— rychlý sestup

Pokles, pád, snižování


 

a sharp descent in prices

— prudký pokles cen
 

gradual descent in living standards

— postupné zhoršování životní úrovně; postupné snižování životní úrovně
 

a descent of blood pressure

— pokles krevního tlaku
 

descent in popularity

— pokles popularity

Původ nebo rodokmen


 

of noble descent

— ušlechtilého původu
 

of Irish descent

— irského původu
 

descent from a common ancestor

— původ od společného předka
 

maternal descent

— po mateřské linii
 

patrilineal descent

— po otcovské linii

Nájezd nebo útok


 

a sudden descent on the village

— náhlý nájezd na vesnici
 

a descent by the raiders

— nájezd útočníků; útok nájezdníků
 

an armed descent

— ozbrojený nájezd

Upadání nebo propadání do stavu


 

descent into madness

— upadání do šílenství; propadání do šílenství
 

descent into chaos

— propadání do chaosu
 

descent into despair

— propadání do zoufalství
 

the country's descent into recession

— upadání země do recese; nástup recese v zemi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)