derision - překlad z angličtiny do češtiny


„

derision

“ česky : výsměch, posměch, zesměšnění
Výslovnost : [dəˈrɪʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výsměch m
  2. posměch m
  3. zesměšnění s.

Příklady použití

Reakce nebo zvuk


 

to greet with derision

— přijmout s posměchem; přijmout s výsměchem
 

to be met with derision

— setkat se s posměchem; setkat se s opovržením
 

a burst of derision

— výbuch posměchu; záchvat výsměchu
 

the sound of derision

— zvuk posměchu; zvuk výsměchu

Pohled, výraz nebo tón


 

a look of derision

— pohled plný opovržení; posměšný pohled
 

a tone of derision

— posměšný tón; tón výsměchu
 

an expression of derision

— výraz posměchu; výraz opovržení

Čin nebo chování


 

to arouse derision

— vzbuzovat posměch; vzbuzovat opovržení
 

to provoke derision

— vyvolávat posměch; podněcovat posměch
 

to pour derision on

— zasypávat posměchem; chrlit posměch na

Předmět nebo míra výsměchu


 

public derision

— veřejný výsměch; veřejný posměch
 

open derision

— otevřený výsměch; otevřený posměch
 

subject to derision

— být terčem posměchu; být vystaven posměchu; být pro smích
 

derision

— posměch; výsměch; zesměšňování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)