deride - překlad z angličtiny do češtiny
„
deride
Výslovnost : [dɪˈraɪd]
Slovníkové heslo
sloveso
- zesměšňovat ned.
- vysmívat se ned.
- posmívat se ned.
- zesměšnit dok.
Příklady použití
Vysmívat se nebo posmívat se někomu
deride someone
— vysmívat se někomu; posmívat se někomuderide him
— vysmívat se mu; posmívat se muderide her
— vysmívat se jí; posmívat se jíderide a colleague
— vysmívat se kolegovi; posmívat se kolegovideride a rival
— vysmívat se soupeři; zesměšňovat protivníkaZesměšňovat myšlenku, návrh nebo rozhodnutí
deride the idea
— vysmívat se myšlence; zesměšňovat myšlenkuderide the proposal
— vysmívat se návrhu; zesměšňovat návrhderide the decision
— vysmívat se rozhodnutí; kritizovat rozhodnutí s posměchemderide the notion of
— vysmívat se představě o; odmítat myšlenku s posměchemVeřejně zesměšňovat nebo kritizovat
deride publicly
— veřejně zesměšňovat; otevřeně vysmívat sederide in the press
— vysmívat se v tisku; zesměšňovat v médiíchderide on social media
— vysmívat se na sociálních sítích; zesměšňovat na sociálních sítíchderide before an audience
— vysmívat se před publikem; zesměšňovat na veřejnostiVyjádřit pohrdání nebo opovržení
deride as insignificant
— vysmívat se jako bezvýznamnému; označovat za bezvýznamnýderide as outdated
— vysmívat se jako zastaralému; považovat s posměchem za zastaralýderide their concerns
— vysmívat se jejich starostem; zesměšňovat jejich obavySouvisející obraty a spojení
deride and mock
— vysmívat se a posmívat se; vysmívat sederide with a sneer
— vysmívat se s pohrdavým úšklebkem; zesměšňovat s posměchemderide someone's efforts
— vysmívat se něčím úsilím; zesměšňovat něčí snahuderide someone's attempts
— vysmívat se něčím pokusům; zesměšňovat něčí pokusy