derelict - překlad z angličtiny do češtiny


„

derelict

“ česky : vrak, opuštěný, zchátralý, zanedbaný, věc bez majitele
Výslovnost : [ˈderəˌlɪkt]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vrak m
  2. věc bez majitele
  3. opuštěné

přídavné jméno

  1. opuštěný
  2. zchátralý
  3. zanedbaný

Příklady použití

Opuštěný objekt


 

a derelict house

— opuštěný dům
 

a derelict building

— opuštěná budova
 

a derelict factory

— opuštěná továrna
 

a derelict site

— opuštěná lokalita

V zanedbaném stavu


 

derelict land

— opuštěná půda
 

derelict streets

— pusté ulice
 

derelict farmland

— opuštěná zemědělská půda
 

a derelict neighborhood

— zanedbaná čtvrť

Opuštěné dopravní prostředky


 

a derelict ship

— opuštěná loď
 

a derelict boat

— opuštěný člun
 

a derelict car

— opuštěné auto
 

a derelict aircraft

— opuštěné letadlo

Opuštěný člověk


 

a derelict man

— zpustlý muž
 

a derelict woman

— zpustlá žena
 

derelict and homeless

— zpustlý a bezdomovecký
 

look derelict

— vypadat zanedbaně

Práv. opuštěný


 

derelict property

— opuštěný majetek
 

derelict goods

— opuštěné zboží
 

derelict rights

— ztráta práv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)