deregulation - překlad z angličtiny do češtiny
„
deregulation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- deregulace f
Příklady použití
Oborové použití nebo konkrétní odvětví
financial deregulation
— finanční deregulace; finanční liberalizacederegulation of the banking sector
— deregulace bankovního sektoru; liberalizace bankovnictvíderegulation of the energy market
— deregulace energetického trhu; liberalizace energetického sektorutelecommunications deregulation
— deregulace telekomunikací; liberalizace telekomunikačního odvětvíhealthcare deregulation
— deregulace zdravotnictví; liberalizace sektoru zdravotnictvíairline deregulation
— deregulace letecké dopravy; liberalizace leteckého trhuutility deregulation
— deregulace veřejných služeb; liberalizace sféry veřejných služebderegulation of the housing market
— deregulace trhu s bydlením; liberalizace trhu s bydlenímPolitika nebo legislativní iniciativy
deregulation policy
— politika deregulace; kurz k deregulacideregulation measures
— deregulační opatření; opatření k deregulacideregulation agenda
— deregulační agenda; program deregulacederegulation bill
— návrh zákona o deregulaci; návrh zákona o odstranění regulacederegulation framework
— rámec deregulace; normativní základna deregulaceČinnosti nebo proces
push for deregulation
— úsilí o deregulaci; tlak ve prospěch deregulacemove toward deregulation
— přechod k deregulaci; pohyb směrem k deregulacisteps toward deregulation
— kroky směrem k deregulaci; etapy deregulacewave of deregulation
— vlna deregulace; vlna liberalizaceprocess of deregulation
— proces deregulaceVýsledky nebo důsledky
effects of deregulation
— důsledky deregulace; efekt deregulaceeconomic impact of deregulation
— ekonomický dopad deregulace; ekonomické důsledky deregulaceincreased competition after deregulation
— zvýšení konkurence po deregulaci; růst konkurence v důsledku deregulaceprice changes due to deregulation
— změny cen v důsledku deregulace; cenové výkyvy v důsledku deregulacemarket consolidation after deregulation
— konsolidace trhu po deregulaci; spojování účastníků trhu v důsledku deregulaceKritika nebo varování
risks of deregulation
— rizika deregulacebacklash against deregulation
— odpor proti deregulaci; negativní reakce na deregulacilack of oversight after deregulation
— nedostatek kontroly po deregulaci; nedostatek dohledu po deregulacideregulation leading to crisis
— deregulace, která vedla ke krizi; deregulace, jež vyvolala kriziunintended consequences of deregulation
— nezamýšlené důsledky deregulace; neočekávané výsledky deregulacePřídavná jména nebo modifikátory
partial deregulation
— částečná deregulacecomplete deregulation
— úplná deregulace; komplexní deregulacegradual deregulation
— postupná deregulace; etapovitá deregulaceselective deregulation
— selektivní deregulacepro deregulation stance
— postoj podporující deregulaci; kurz ve prospěch deregulaceSouvislost s jinými politikami nebo jevy
deregulation and privatization
— deregulace a privatizacederegulation and competition policy
— deregulace a politika hospodářské soutěžederegulation versus reregulation
— deregulace versus reregulace; deregulace v protikladu k opětovné regulacideregulation coupled with tax cuts
— deregulace ve spojení se snižováním daní; deregulace spolu se snižováním daní