depredation - překlad z angličtiny do češtiny


„

depredation

“ česky : pustošení
Výslovnost : [ˌdeprəˈdeɪʃən]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pustošení

Příklady použití

Drancovanie nebo pustošení


 

acts of depredation

— činy pustošení; činy drancování
 

depredations of the enemy

— drancování nepřítele; pustošení nepřítelem
 

to commit depredations

— páchat pustošení; páchat drancování
 

suffer depredation

— trpět pustošením; být vystaven drancování

Ničení divoké přírody nebo pytláci


 

depredation of wildlife

— ničení divoké přírody; škody na divoké fauně
 

depredation by poachers

— škody působené pytláky; jednání pytláků
 

wildlife depredation

— škody na divoké přírodě; útoky na zvířata
 

depredation of livestock

— útoky na hospodářská zvířata; hubení dobytka; požírání dobytka

Poškozování plodin nebo zemědělství


 

depredation on crops

— poškozování plodin; škody na úrodě
 

crop depredation

— poškozování zemědělských plodin; škody na osevu

Poškozování životního prostředí nebo vyčerpávání zdrojů


 

environmental depredation

— ekologické ničení; škody na životním prostředí
 

depredation of natural resources

— vyčerpávání přírodních zdrojů; drancování přírodních zdrojů
 

depredation of forests

— kácení lesů; ničení lesů; hubení lesů

Hospodářské škody nebo kulturní pustošení


 

economic depredation

— hospodářské škody; hospodářské pustošení
 

depredations of war

— válečné drancování; válečné pustošení
 

depredation of cultural heritage

— ničení kulturního dědictví; pustošení kulturních památek

Přenesené použití nebo vliv času


 

the depredations of time

— zhoubné působení času; stopy času; následky času
 

suffer the depredations

— zažívat zkázu; být vystaven negativním následkům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)