depreciation - překlad z angličtiny do češtiny


„

depreciation

“ česky : amortizace, znehodnocení, devalvace, podceňování, odpisů
Výslovnost : [dəˌpriʃiˈeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. amortizace
  2. znehodnocení
  3. devalvace
  4. podceňování
  5. odpisů
  6. odepisování

Příklady použití

Účetnictví nebo zdanění


 

accumulated depreciation

— oprávky
 

depreciation expense

— odpisový náklad; odpisy
 

tax depreciation

— daňové odpisy; daňový odpis
 

depreciation allowance

— odpisový bonus; daňový odpočet na odpisy
 

annual depreciation

— roční odpis; roční výše odpisů
 

depreciation schedule

— odpisový plán; harmonogram odpisů
 

depreciation charge

— odpisová částka; odpis
 

depreciation deduction

— daňový odpočet na odpisy; odpisový odpočet

Metody nebo výpočet


 

straight-line depreciation

— lineární odpisování; rovnoměrné odpisy
 

declining balance depreciation

— odpisování metodou snižujícího se zůstatku; metoda snižujícího se zůstatku
 

double declining balance depreciation

— dvojnásobně snižující se zůstatek; zrychlené odpisy metodou snižujícího se zůstatku
 

units-of-production depreciation

— odpisování podle výkonu; metoda odpisování podle jednotek produkce
 

accelerated depreciation

— zrychlené odpisování; zrychlené odpisy
 

depreciation rate

— odpisová sazba; míra odpisů
 

depreciation calculation

— výpočet odpisů; výpočet odpisových částek

Aktiva nebo majetek


 

depreciation of fixed assets

— odpisování dlouhodobého majetku
 

depreciation of machinery

— odpisování strojů a zařízení; opotřebení strojů a zařízení
 

depreciation of buildings

— odpisování budov; opotřebení budov
 

depreciation of vehicles

— odpisování vozidel; odpisování dopravních prostředků
 

depreciation of intangible assets

— odpisování nehmotného majetku; amortizace nehmotných aktiv
 

depreciation of goodwill

— snížení hodnoty goodwillu; odpis goodwillu

Výkaznictví nebo účetnictví


 

book depreciation

— účetní odpisy; účetní odpisování
 

accumulated depreciation account

— účet oprávek; účet kumulovaných odpisů
 

cost less accumulated depreciation

— pořizovací cena minus oprávky; cena po odečtení oprávek
 

net book value after depreciation

— čistá účetní hodnota po odpisech; zůstatková účetní hodnota
 

depreciation provision

— rezerva na odpisy; odpisová rezerva
 

depreciation policy

— odpisová politika; pravidla pro odpisování
 

depreciation adjustment

— úprava odpisů; přepočet odpisů

Makroekonomie nebo směnný kurz


 

currency depreciation

— znehodnocení měny; devalvace měny
 

exchange rate depreciation

— znehodnocení směnného kurzu; pokles směnného kurzu
 

economic depreciation

— ekonomické znehodnocení; ekonomický pokles hodnoty
 

market depreciation

— tržní znehodnocení; pokles tržní hodnoty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)