depiction - překlad z angličtiny do češtiny


„

depiction

“ česky : zobrazení, vylíčení, znázornění
Výslovnost : [dəˈpɪkʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zobrazení
  2. vylíčení
  3. znázornění

Příklady použití

Vizuální nebo umělecké


 

depiction of the landscape

— zobrazení krajiny
 

realistic depiction

— realistické zobrazení
 

vivid depiction

— živé zobrazení
 

detailed depiction

— podrobné zobrazení
 

stylized depiction

— stylizované zobrazení
 

graphic depiction

— grafické zobrazení

Literární nebo narativní


 

depiction of the character

— zobrazení postavy
 

narrative depiction

— narativní zobrazení
 

poetic depiction

— básnické zobrazení
 

first-person depiction

— zobrazení v první osobě
 

immersive depiction

— pohlcující zobrazení

Historické nebo dokumentární


 

historical depiction

— historické zobrazení
 

documentary depiction

— dokumentární zobrazení
 

archival depiction

— archivní zobrazení
 

period depiction

— zobrazení epochy

Mediální, filmové nebo obrazovkové


 

depiction in film

— zobrazení ve filmu
 

depiction on screen

— zobrazení na obrazovce
 

television depiction

— televizní zobrazení
 

cinematic depiction

— filmové zobrazení

Právní nebo technické


 

accurate depiction

— přesné zobrazení
 

technical depiction

— technické zobrazení
 

medical depiction

— lékařské zobrazení
 

graphic depiction of injury

— názorné zobrazení zranění

Emocionální nebo psychologické


 

emotional depiction

— emocionální zobrazení
 

psychological depiction

— psychologické zobrazení
 

raw depiction

— syrové zobrazení
 

intimate depiction

— intimní zobrazení

Alegorické nebo symbolické


 

allegorical depiction

— alegorické zobrazení
 

symbolic depiction

— symbolické zobrazení
 

metaphorical depiction

— metaforické zobrazení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)