dependency - překlad z angličtiny do češtiny


„

dependency

“ česky : závislost, država, o závislostech
Výslovnost : [dəˈpendənsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. závislost f
  2. država
  3. o závislostech

Příklady použití

Zdravotní nebo psychologická závislost


 

drug dependency

— drogová závislost; závislost na drogách
 

alcohol dependency

— alkoholová závislost; závislost na alkoholu
 

psychological dependency

— psychologická závislost
 

physical dependency

— fyzická závislost; tělesná závislost
 

dependency-related disorder

— porucha související se závislostí; porucha způsobená závislostí
 

dependency treatment

— léčba závislosti; léčba ze závislosti

Programování nebo informační technologie


 

dependency injection

— vkládání závislostí; injekce závislostí
 

dependency management

— správa závislostí
 

package dependency

— závislost balíčku
 

runtime dependency

— závislost za běhu; závislost v běhovém prostředí
 

build-time dependency

— závislost v době sestavení; závislost při sestavování
 

transitive dependency

— tranzitivní závislost; nepřímá závislost
 

dependency graph

— graf závislostí
 

dependency resolution

— řešení závislostí; řešení grafu závislostí
 

missing dependency

— chybějící závislost

Ekonomická nebo politická závislost


 

economic dependency

— ekonomická závislost
 

dependency on imports

— závislost na dovozu
 

dependency on exports

— závislost na vývozu
 

dependency on foreign aid

— závislost na zahraniční pomoci; závislost na vnější pomoci
 

regional dependency

— regionální závislost

Demografie nebo statistika


 

dependency ratio

— koeficient závislosti; míra závislosti
 

age dependency ratio

— koeficient věkové závislosti; míra věkové závislosti

Lingvistika nebo formální struktury


 

dependency relation

— vztah závislosti; závislostní vztah
 

dependency grammar

— závislostní gramatika
 

dependency parse

— závislostní analýza; syntaktická analýza založená na závislostech
 

dependency tree

— závislostní strom


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)