dependable - překlad z angličtiny do češtiny


„

dependable

“ česky : spolehlivý, seriózní
Výslovnost : [dəˈpendəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. spolehlivý m
  2. seriózní

Příklady použití

Povaha nebo spolehlivost člověka


 

dependable friend

— spolehlivý přítel
 

dependable person

— spolehlivý člověk
 

dependable companion

— věrný společník; spolehlivý společník
 

dependable partner

— spolehlivý partner
 

dependable colleague

— spolehlivý kolega

Práce nebo profesní spolehlivost


 

dependable employee

— odpovědný zaměstnanec; spolehlivý zaměstnanec
 

dependable worker

— spolehlivý pracovník; svědomitý pracovník
 

dependable team member

— spolehlivý člen týmu; spolehlivý účastník týmu
 

dependable contractor

— spolehlivý dodavatel; svědomitý dodavatel
 

dependable professional

— spolehlivý odborník; spolehlivý profesionál

Technika, doprava nebo vybavení


 

dependable car

— spolehlivý automobil
 

dependable machinery

— spolehlivé vybavení; spolehlivé mechanismy
 

dependable engine

— spolehlivý motor
 

dependable hardware

— spolehlivý hardware; spolehlivé vybavení
 

dependable component

— spolehlivý komponent; spolehlivá součástka

Služby, dodávky nebo sítě


 

dependable internet connection

— stabilní internetové připojení; spolehlivé internetové připojení
 

dependable supply chain

— spolehlivý dodavatelský řetězec; stabilní dodavatelský řetězec
 

dependable delivery service

— spolehlivá doručovací služba; spolehlivé doručení
 

dependable service

— spolehlivý servis; spolehlivé služby
 

dependable network

— spolehlivá síť; stabilní síť

Výsledky, důkazy nebo metody


 

dependable results

— spolehlivé výsledky; důvěryhodné výsledky
 

dependable evidence

— spolehlivé důkazy; důvěryhodné důkazy
 

dependable method

— spolehlivá metoda; důvěryhodná metoda
 

dependable data

— spolehlivá data; důvěryhodná data
 

dependable performance

— spolehlivý provoz; stabilní výkon

Frázová spojení s modifikátory


 

to be dependable

— být spolehlivý
 

highly dependable

— vysoce spolehlivý; velmi spolehlivý
 

most dependable

— nejspolehlivější
 

dependable and trustworthy

— spolehlivý a důvěryhodný
 

dependable over time

— spolehlivý v průběhu času; dlouhodobě stabilní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)